Clik here to view.
El equipo policial marca las condenas de los violentos miembros de la...
Por Alex Wood, Peter Yankowski WATERBURY.- Líderes encargados de hacer cumplir la ley a nivel federal, estatal y municipal celebraron el miércoles el éxito de su esfuerzo conjunto de un año de...
View ArticleClik here to view.
La Casa Blanca elogia a Connecticut por sus esfuerzos para reducir el...
Por Elizabeth LT Moore Connecticut fue elogiado por el principal funcionario de educación del país por su enfoque para reducir el ausentismo crónico de los estudiantes. El gobernador Ned Lamont...
View ArticleClik here to view.
Misa Tradicional en latín atrae más que la eucaristía en español o inglés
NORWALK.- Desde hace casi dos décadas la Diócesis de Bridgeport dio todos las facilidades y permisos para que en la parroquia de Saint Mary (Santa María) se celebre la Misa Tradicional en latín tal...
View ArticleClik here to view.
De típica barberia al “bong”(pipa) que se convierte en humo
Por Thomas Breen Los vecinos, cansados de las tiendas de tabaco, rechazaron el plan de un nativo de Hill (barrio) de convertir una tienda vacía en la calle Washington de un lugar para cortar el...
View ArticleConcejales aprueban el presupuesto sin fondos adicionales para el distrito...
HARTFORD — El Ayuntamiento de Hartford aprobó por unanimidad un presupuesto de $623,8 millones para el año fiscal 2024-25 el martes con pocas modificaciones de la propuesta original del alcalde...
View ArticleLa Junta de Educación de Hartford no logra renovar el contrato de la...
HARTFORD.- Apenas unas horas después de que el Concejo Municipal de Hartford aprobara un presupuesto que no incluía fondos adicionales para el distrito escolar en dificultades, la Junta de Educación...
View ArticleLos compradores de viviendas de Connecticut enfrentan un mercado inmobiliario...
…debido a las tasas hipotecarias obstinadamente altas Por Liese Klein, Christian Leonard y Janie Haseman Los agentes de bienes raíces de Connecticut quieren que usted reciba este mensaje: “Usted se...
View ArticleCiudadano mexicano condenado es arrestado nuevamente en Connecticut
HARTFORD. La Oficina de Ejecución y Deportación (ERO) de Boston detuvo a , un ciudadano mexicano que fue condenado en Connecticut por dos cargos de homicidio vehicular. Los agentes de deportación de...
View ArticleBob’s Stores y EMS eliminan alrededor de 150 puestos de trabajo en sus...
Por Alexander Soule La empresa matriz de Bob’s Stores y Eastern Mountain Sports está despidiendo a unos 150 trabajadores en su sede y almacén de Meriden, notificando a los funcionarios locales y...
View ArticleRecorte presupuestario acaba con puesto de coordinador de Estudiantes de...
Las escuelas de Stamford recortarán 25 puestos de trabajo incluido el puesto de Coordinador de Estudiantes de Inglés con el fin de cerrar la brecha presupuestaria; lo que le valió a la Dra. Tamu...
View ArticleClik here to view.
Pasaporte de la ciudad en el “Día de Stamford”
STAMFORD.- El Consejo Multicultural de la Alcaldesa anuncia el festejo de la fundación de la diversidad y de la diversidad de la ciudad con el evento cultural y de promoción de la historia llamado:...
View ArticleClik here to view.
Campaña nacional de peregrinación eucarística llega a Stamford
La iglesia de Santa María recibió a la delegación de la “Peregrinación Eucarística Nacional”, el pasado martes desde las 2:30PM hasta las 4:00PM, donde los fieles devotamente escucharon las...
View ArticleClik here to view.
Salida irregular de ecuatorianos se dispara mientras México exige cierre de...
STAMFORD. El gobierno ecuatoriano bajo el liderazgo del presidente Daniel Noboa no ha podido controlar el éxodo y salida irregular de ecuatorianos hacia los Estados Unidos, en la más reciente...
View ArticleUI y Eversource establecen nuevas tarifas eléctricas
Por Julie Martin Banks La tarifa de suministro de energía de verano disminuirá para los clientes de United Illuminating y Eversource, pero los clientes de Eversource verán un aumento general en sus...
View ArticleClik here to view.
Ya es oficial en New Haven: aprobado el presupuesto de 679 millones; LCI se...
Por Laura Glesby Una agencia de vivienda especializada en inspecciones, un departamento de parques independiente, un funcionario designado para el fomento de la vivienda asequible y una cuota de 38,5...
View ArticleClik here to view.
La crisis de la reducción vital para la tercera edad y el trastorno de mudarse
En Estados Unidos y Connecticut hay una crisis de viviendas, y millones de adultos mayores quienes trabajaban, superan los 65 años, se han jubilado y están pensando en reducir sus gastos, vender una...
View ArticleClik here to view.
Sentencian a piloto por traficar cocaína de varios países de Latinoamérica a...
BRIDGEPORT.- Vanessa Roberts Avery, Fiscal Federal del Distrito de Connecticut, anunció que Rupert de las Casas, de 64 años, de Miami, Florida, fue sentenciado por el juez federal de distrito Alvin W....
View ArticleConnecticut: Policía estatal asesinado por un conductor que se dio a la fuga
Por Jamil Ragland El policía estatal de primera clase Aaron Pelletier fue asesinado por un conductor que se dio a la fuga en la I-84 en Southington el jueves por la tarde. Pelletier estaba realizando...
View ArticleLos precios de los comestibles continúan aumentando en Connecticut
…mientras el Abogado General presiona para ampliar sus poderes para investigar el aumento abusivo de precios Por John Moritz En Connecticut los precios de los comestibles aumentaron más que en otros...
View ArticleSe insta a los propietarios de viviendas de Connecticut a instalar buzones...
…a medida que aumentan las entregas de paquetes de USPS Por Abby Weiss En medio del aumento de las compras en línea, el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) está alentando a los propietarios a...
View Article