Clik here to view.
Fundación Multicultural Diaspora anuncia COMPASS, un nuevo programa de...
NEW BRITAIN, CT. — La Fundación Multicultural Diaspora (Diaspora Multicultural Foundation, Inc.), ubicada en el 90 de John Street, en New Britain, se prepara para lanzar COMPASS, un programa de...
View ArticleEl sistema de universidades públicas de Connecticut tiene un “enorme déficit...
Por Natasha Sokoloff /CT INSIDER HARTFORD— La directora del sistema de colegios públicos de Connecticut dijo que sabe que aún queda un largo camino por recorrer para recuperar la confianza pública...
View ArticleLa Rvda. Erica Thompson anuncia su partida de Asylum Hill Congregational...
Se ha programado un servicio de adoración conmemorativo para el 25 de octubre, en el que la congregación honrará el ministerio de Thompson HARTFORD.- Tras más de dos décadas de ministerio en Asylum...
View Article5 personas murieron y 710 resultaron heridas en choques con venados: comienza...
NEW CANAAN. Los conductores de Connecticut deben extremar las precauciones. Octubre marca el comienzo de una de las épocas más peligrosas del año en las carreteras del estado: la temporada de mayor...
View ArticleClik here to view.
“Misa Azul”, recuerda 25 años de uniformados que salvaron vidas y perdieron...
NEW CANAAN.- En la iglesia St. Aloysius de New Canaan, el obispo de Bridgeport, Frank J. Caggiano, presidió el 29 de septiembre de 2026 una Misa especial con motivo del 25.º aniversario de los ataques...
View ArticleICE endurece ofensiva migratoria: abogada advierte a los inmigrantes que...
STAMFORD.- Las redadas, las detenciones y los cambios acelerados en las cortes de inmigración están obligando a cientos de familias a enfrentar una realidad que hasta hace pocos meses parecía...
View ArticleClik here to view.
Nueva ley de Connecticut protege escuelas, hospitales, agencias de servicios...
No se puede tolerar tanta violencia en las calles debe existir más protección ante las operaciones de ICE DANBURY.- Mientras una nueva ley de Connecticut establece protecciones especiales para...
View ArticleCongresista Jim Himes afirma que si los demócratas ganan, Trump no “aceptará”...
Por Mark Pazniokas /CTMIRROR El domingo pasado, Trump contrastó los resultados de las elecciones presidenciales de Brasil, organizadas centralmente, con el recuento de votos en las ciudades...
View ArticleClik here to view.
La Ciudad de West Haven honró a Juan Carlos Arbeláez como el “Ciudadano...
En la celebración del Mes Nacional de la Herencia Hispana, el viernes pasado 2 de octubre, la ciudad de West Haven, Connecticut, tuvo el honor de honrar al comerciante Juan Carlos Arbeláez,...
View ArticleYale demandada por muerte por electrocución en campo de golf
Por Thomas Breen NEW HAVEN.- La esposa del jardinero de 54 años que murió electrocutado al salir del trabajo en el campo de golf de Yale el año pasado ha demandado a la universidad por supuestamente...
View ArticleExsenador de Connecticut acusado de presuntas violaciones al sistema de...
Por Josh LaBella , Brian Lockhart BRIDGEPORT — El exsenador estatal Dennis Bradley, que ya estaba a la espera de sentencia por una condena federal no relacionada, fue arrestado el martes por la mañana...
View ArticleEl subdirector de la escuela Hillhouse se declara inocente de agresión sexual...
Por Laura Glesby NEW HAVEN.- Daniel Bonet se declaró inocente el jueves por la mañana de los cargos de agresión sexual a una estudiante menor de edad en el ejercicio de su cargo como subdirector de la...
View ArticleUna auditoría estatal no encuentra fraude en las escuelas de Hartford, pero...
Por Crystal Elescano /CTINSIDER HARTFORD.- Una auditoría forense estatal no encontró evidencia de fraude o malversación del presupuesto de las Escuelas Públicas de Hartford, pero sí halló deficiencias...
View ArticleClik here to view.
Más que un encuentro: CBNA busca conectar a la comunidad de Glastonbury
GLASTONBURY, CT. — ¿Qué puede pasar cuando profesionales, empresarios y miembros de la comunidad se reúnen para compartir ideas y crear conexiones? Para CBNA Glastonbury, la respuesta es simple:...
View ArticleUna madre de Connecticut lucha por la seguridad de su hija en medio de...
Un chico supuestamente la acosó y la amenazó con violencia Por Pamela McLoughlin | Hartford Courant HARTFORD.- Una madre de Connecticut, cuya hija supuestamente ha sido acosada por un compañero de...
View ArticleSe han planeado manifestaciones bajo el lema “No a los reyes” en Connecticut
El 17 de octubre, antes de las elecciones de mitad de mandato Por Viktoria Sundqvist NEW HAVEN.- El 17 de octubre se ha convocado una jornada de movilización a nivel nacional en todo el país, con más...
View Article3.200 adultos perderían Medicaid e indocumentados quedan fuera de cobertura
STAMFORD.- Unos 3.200 adultos en Connecticut podrían perder su cobertura de Medicaid, conocida como HUSKY Health, a partir de este jueves 1 de octubre, debido a nuevos requisitos federales...
View ArticleDonde los altos alquileres empujan a la gente a la pobreza. Por qué...
Por The New York Times /News Service Syndicate CONNECTICUT.- Según un nuevo estudio publicado por la fundación Pew Charitable Trust, la escasez de viviendas en Estados Unidos no solo eleva los...
View ArticleConnecticut dejará de expedir licencias de matrimonio el mismo día. Esto es...
Por Brianna Gurciullo /CTINSIDER HARTFORD.- El martes por la mañana, aparecieron carteles amarillos con la palabra “atención” en mayúsculas colocados alrededor de Bridgeport de la Oficina de Registros...
View ArticleICE entra a Corte de Meriden aun cuandola ley de Connecticut no lo permite y...
Un arresto que abre una nueva batalla sobre el “Trust Act” en Connecticut MERIDEN. La detención de un hombre por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) dentro del Tribunal...
View Article
